[日语学习]新闻:离婚式が流行っている?共に结婚指轮つぶす
发布网友
共1个回答
热心网友
离婚式が流行っている？共に结婚指轮つぶす＝日本
寺井氏が4月から离婚式の司会を始め、初の离婚式业者になった。25组のセレモニーを行ったという。
20日に式典が行われた。式典で、蛙の头の木槌で一绪に结婚指轮をつぶして、别れるわけだ。「蛙」は「変える」と同じ発音だという。
妻は、「指轮をつぶした时に、心と魂が洗われるみたいだった。新しい生活に送られて、やり直せる」と言った。
日本の离婚率は上がっている。08年に离婚した夫妇は25.1万组だった。
寺井氏によると、费用は600ドルだ。初の海外离婚式が决まった。7月にソウルで韩国人夫妇の式典を司会する予定だという。
实用单词解析：
◆指轮（ゆびわ）：[名]戒指。
◆木槌（きづち）：木槌。
◆式典（しきてん）：[名]仪式；典礼。
「蛙」は「変える」と同じ発音だ
