发布网友 发布时间:2022-04-22 01:03
共1个回答
热心网友 时间:2022-05-14 18:00
展开3全部
peach的发音类似中文的“屁吃”。于是大家就把这句话翻译成“你在想屁吃”,意思就是说“不要做白日梦了”。
这句话的是源自于主播旭旭宝宝,他是抖音直播平台上的一位游戏主播,主要是直播玩游戏DNF《地下城与勇士》。他的直播风格是非常有趣的,很多网友们都喜欢看他的直播。
“你在想屁吃”就是旭旭宝宝的经典话语之一,是他经常会说到的一句口头禅,也是直播间网友们经常用来调侃他的一句话。“你在想屁吃”说起来感觉有点粗鲁,所以网友们将这句话改成了谐音“你在想peach”,意思是没有变的,只是换了一个说法。
扩展资料:
其他网络谐音梗
淦,拼音为gàn,由于有些网站是屏蔽“干”这个词的,因此很多网友用“淦”来代替,这样就显得有趣而且文明多了。
一开始是出现在B站的一些UP主制作的视频中,比如说电影之类的,因为会打上字幕,为了好过审一点,就会用淦代替干了,越来越多人的也开始这样做。
淦,基本意思是水渗入船中。出自《说文》段玉裁注:“水入船中,必由朕(舟缝)而入。淦者,浸淫随理之意。”