寻找孟子见梁襄王的译文
发布网友
共1个回答
热心网友
译文如下：孟子进见梁襄王，出来告诉别人说：“（梁襄王）看上去不像君主的样子，接近他则觉察不出能使人敬畏的地方。他忽然问我：‘天下怎样才能安定？’我回答说：‘统一才能安定。’“他又问：‘谁能统一天下呢？’我说：‘不喜好杀人者能统一天下。’“他再问道：‘谁会来归顺他呢？’我说：‘天下的民众都会归顺他。大王知道禾苗吗？七八月之间遇上干旱，禾苗就会枯萎；当天上布满了云朵、下起了滂沱大雨时，禾苗就蓬勃地挺立起来了，像这样，什么力量能遏止它呢？当今天下的君主没有不喜好杀人的，如若有不喜好杀人的，那么天下的民众都伸起脖子来盼望他了。真能如此，民_归附他犹如水往低处流一般，谁能遏止这汹涌的势头呢？’”这一章选自《孟子·梁惠王上》，以孟子见过梁襄王之后，向人转述他与梁襄王对答的情况，表现了其主张“仁政”“王道”的一贯思想。同学们可以从孟子与梁襄王的对话中，去欣赏他高超的谈话艺术。来源：初中生世界·九年级
