谁能帮我翻译一下这个视频里的对话。。
发布网友
共3个回答
热心网友
我看完了，不过有些词句也听得不太清楚，大概对话如下（人物简称A、B）：
Challenge No.3 挑战3
A: See the green screen, your undered.
看见这个绿色屏幕了吧，（不知道啥意思）
B（laugh): Ha, ha,Ha...
（大笑）哈哈哈。。。
A: Stand before, pretend to be in following situations.
站到（绿色屏幕）前面，假设你处于以下情景中。
Under water!
在水下面！
Be chased by wild nubit(这个词不太确定，但剧中指野牛)！
被一群野牛追赶！
B: I'm really not got that much great to be worth with.
我真的没好到值得（你们）追。
A: And __ is rucking(音译)
B: Suddenly, it began more hasty __ than that.
突然，开始变得更加急速。
A: and __ 3, __ is borned and arthur has years been __, did you have fun ring that shoot(这个词不确定)?
情景之三，（这句没听明白），你在__过得开心吗？
B: I did have fun, I know I did. I watched __ place. __(人名) he was think, you don't bring any __, there are. And I watched them. And that's effected to be a __ from that. I didn't talk to anyone apart from any breeze.
我过得很开心，我知道的。我参观了。。。除了和微风说话（？），我没有和任何人交谈过。A: If you had super powers, what would that be? And what would you super __ and be?
假如你拥有了超自然的力量，你希望是哪种力量？以及你想。。。
B: Super __, Captain, wow.
。。。船长（？），哇。
A(laugh)
B: I stolen that....
是我偷的。。。
A: ......he's mine.
。。。他是我的。
C: Ah ,you! Right west(不确定).
D: This is one of the most important days. (laugh)
这是最为重要的日子之一了。
B: You __ into the cabinet. It's fine.
你（骑车进入？）进入这个橱柜中，没关系的（不要害怕）。
A: Because I didn't like that.
我不喜欢这样。
B: It looks like Colin's gone __ funny, running into the cabinet. But he just genuinely turn round, did'n expect the cabinet to be there running into. And the door, I just put the door through.
这看起来像。。。有趣，跑进了橱柜里。但事实上他真的只是转弯，没想到橱柜就在这里，就进去了。至于这扇门，我来搞定。
You have successfully completed Challenge No.3.
你们已经成功完成了挑战3.
这就是我大致听明白的，哎，楼主凑合着看看吧。希望能帮到你。
热心网友
Challenge number three, see the green screen yonder. (laughs) Stand before it. Yeah. Pretend to be in the following situations. Under water. 下一句话没听清。I ain't got that much green screen to work with, something involving a more hasty version. In episode three, Uther is the ...听不清...did you have fun ring the shoot. I did have fun, you know what I did? I watched numerous * clips of ...who would think... of on *, and I watched them, and that's effectively worked from that. I didn't talk to anyone apart from in braze (相近的词）。 If you had superpowers, what would it be, what would your superhero name be? Superhero name, captain WOW. I have stolen that, a point to whoever can get that one from...
I will have you for breakfast. This is one of the most important day of.
You running into the cabinet...because I did that, that was the second time I've done it. It looks like Colin's gone... funny and running into the cabinet. But he genuinely just turned around and didn't expect the cabinet to be there and running into it. And the door. And just put the door through you.
省略号的地方有一两个词听不清。
热心网友
Challenge No . 3
A: See the green screen ,younder. ..
pretend to be in the following situations：（1）under water (2) be chased by buffalo (3) suddenly involved in a more hasty situation.
这大概只有一分钟的样子
