那位高手帮我翻译"朔文辞不逊，高自称誉，上伟之，令待诏公车，奉禄薄，未得省见"这一句.谢谢!!!
发布网友
共2个回答
热心网友
朔文辞不逊，高自称誉〔高自称誉〕高度称赞自己。，上伟之〔上伟之〕皇帝认为他了不起。伟，这里用作动词，有赞赏的意味。之，指东方朔。，令待诏公车〔令待诏公车〕让他在公车府等待皇帝的任命。公车，官署名，主管臣民上书皇帝的事情。。奉〔奉〕通“俸”，俸禄。禄薄，未得省见〔省见〕在王宫参见皇帝。省，王宫禁地之称。。
热心网友
朔文辞不逊，高自称誉〔高自称誉〕高度称赞自己。，上伟之〔上伟之〕 皇帝认为他了不起。伟，这里用作动词，有赞赏的意味。之帝的任 命。公车，官署名，主管臣民 上书皇帝 的事情。。奉〔奉〕通“俸”，俸禄。禄薄，未得省见〔省见〕在王宫参见皇帝
