文章在线翻译
发布网友
共1个回答
热心网友
大概意思如下：
单侧保密协议签订本协议如下列日期（“生效日期”）签署各方之间。当事人正在考虑进入了一个商业交易为目的如下（“目的”），其性质将要求每个披露或提供给其他，专属及机密资料和材料含有有价值的商业秘密，产品开发和发明，其中有些可能已经被披露或现有的生效日期之前。在考虑的相互承诺和义务的规定下，双方同意如下：
1。机密信息。”机密信息”指任何数据或信息披露或代表一方（“披露方”）向另一方（“接受方”）：（一）清楚地被标记为私有，保密，或私人，或（2）如果口头或视觉，被确定为保密的，专有的，或私人总结在书写标记和交付后三十（30）天以下披露，或（三）包括或包含财务信息，营销计划，经营策略，计划，建议和展望，，和客户名单，研究，开发，技术，商业秘密，计算机软件，模型，设计，源代码，技术，系统，过程，著作权，项目，计划，建议和流程图，和其他任何商业，营销，技术，科学，或其他信息披露，在保密情况下披露的，提供保密信息不包括信息，收件人可以证明（一）是或成为可公众的哦，违反本协议，（二）是已知的由收件人没有任何义务保持信心，（三）依法接受来自三分之一方的*，提供第三方不，收件人的知识，在任何违反保密义务的保密信息，（四）是自主开发的收件人没有使用保密（），或（d）发布的书面授权披露。
