一段英文翻译(材料化学)
发布网友
发布时间：2022-04-23 13:44
共3个回答
热心网友
时间：2023-07-18 20:11
碳纳米管可以提供更好的机械强度和更好的结构完整性特别是在生理条件。虽然多壁碳纳米管被用作兴奋剂材料壳聚糖支架三维发展高导电，多孔复合材料，直接共价附件碳纳米管的壳聚糖是不成立，在少数情况下， “壳聚糖和碳纳米管的共价接枝以复合材料的采用超声波辅助酸氧化后的碳纳米管分散在thionylation和壳聚糖。在这封信中，我们提出了分三阶段方法合成壳聚糖-碳纳米管复合材料和不增加聚乳酸的生物相容性材料特别是骨组织工程。 “
红外光谱法（红外200Thermo -尼可雷特2.2 ） （溴化钾）范围400-4000 cm - 1处被用来确认存在的功能组别中壳聚糖及其衍生物。冻干样品和溴化钾被用来编写颗粒。热stabilitywas分析，热分析仪（热） Q500和分析，使用通用V3.4C TA仪器。在运行（做什么讲好啊？ ）进行中的温度范围为30 ° C至800 ° C和包括一个坡道稳定率为20 ℃ /分钟。氮气流量保持在60毫升/分钟。对凝胶渗透色谱法，可溶性壳聚糖衍生物溶解在10 ％醋酸钠溶液为流动相。流动相pH值为4使用氢氧化铵， 10 ％甲醇溶液，然后用0.2微米过滤尼龙膜注射器过滤器。 “样品注入Viscotek GPCmax维生素E 2001年胆碱溶剂/采样模块之前注入胆碱。造成色谱分析使用全美国证券交易委员会4.5.6管理软件。 “普鲁兰作为标准。在扫描电镜，扫描电镜进行使用费达600铁电镜在10千伏或使用JEOL JSM 10千伏。标本高分辨率成像被涂有4 nmPt /钯层使用Cressington 208HR 。固态核磁共振实验进行了布鲁克前进- 400光谱仪配备了一个标准的4毫米马航探头。的核磁共振碳谱录纺纱率11千赫兹的*，脉冲序列。化学位移被称为颅（外部） 。
参考资料：莪自己喽~
热心网友
时间：2023-07-18 20:11
第一段引号内的翻译：通过超声辅助酸性氧化继而亚硫酰化并分散于壳聚糖中的方法，壳聚糖和被共价接枝成复合物。在这篇快报里，我们报道了一种有三步的方法，用于在有和没有加入聚乳酸作为尤其对于骨组织工程的生物相容的材料的条件下合成壳聚糖-碳纳米管复合物。
“The runs”指前文提到的热重分析(TGA)，一次分析就是一个“run”。
第二段引号内的翻译：样品在注入凝胶渗透色谱之前被注入Viscotek GPCmax VE 2001 GPC Solvent/Sample Mole(一种凝胶渗透色谱装置)。作为结果的色谱图用Omni SEC 4.5.6 Administration(应该是一种类似色谱工作站的软件)软件作了分析。
热心网友
时间：2023-07-18 20:12
为直接助理，请与我们的顾客服务中心联系在Tel。 否。 2290-8068新闻2为协助。 碳nanotubes可能提供被改进的机械力量和特别是在生理情况下改善结构正直。 虽然multiwalled使用了碳nanotubes，因为掺杂材料为了三个尺寸chitosan绞刑台能开发一种高度导电性，多孔合成材料，碳nanotube的直接共价附件对chitosan未建立，并且在少量案件， “chitosan和碳nanotubes共价地在chitosan被嫁接了对综合使用thionylation和分散作用跟随的nanotubes的超音波协助的酸氧化作用。在这封信件，我们报告综合chitosan碳nanotubes综合的三步方法有和没有增加的polylactic酸作为biocompatible材料特别是为骨头组织工程学”。 FTIR (IR-200Thermo-Nicolet 2.2) (溴化钾)在400-4000 cm−1范围内在chitosan和它的衍生物用于证实功能小组存在。 被冰冻干燥的样品和溴化钾用于准备药丸。 在一台热重分析法的分析仪(TGA) Q500和分析分析的热量stabilitywas使用普遍V3.4C TA仪器执行了。 奔跑(做什么讲好啊？) 在30 °C的温度范围执行了对800 °C并且包括了舷梯以20 °C/min.的平稳的率。 氮气流速被维护了在60 mL/min。 为胶凝体渗透过程色谱法，可溶解chitosan衍生物在10%钠醋酸盐解答被溶化了作为流动相。 流动相然后是酸碱度4使用氢氧化铵， 10% methanolic解答，使用0.2 μm尼龙膜注射器过滤器过滤。 “样品被注*入Viscotek GPCmax VE 2001 GPC溶剂或样品模块在射入之前入GPC。 发生的色层分离谱使用Omni SEC 4.5.6管理软件被分析了”。 支链淀粉使用了作为标准。 扫描电子显微镜术， SEM使用FEI量子执行了600 FE-SEM在10千伏或使用JEOL JSM在10千伏。 标本为高分辨率想象用4 nmPt/Pd层数涂使用Cressington 208HR。 固体核磁共振的实验用Bruker Avance-400分光仪执行了装备标准4毫米MAS探针头。 13C核磁共振光被记录了以11千赫的转动的率以控制点脉冲序列。 化学位移是提到的TMS (外部)。
