粤语 见又系甘五见咪又系甘 是什么意思
发布网友
发布时间：2022-04-23 03:10
共4个回答
热心网友
时间：2023-06-23 14:09
这一句在粤语字句替换可以代表好几个意思。基本意思是”看到了又怎样，没看到又怎样。“随便帮你解释字句中的字，词意思吧！ 见基本意思跟国语一样，但组合到一个词意思有点不一样。就是找工作要面试，这时”面试“在粤语是说”见工“。而”系甘“就是”这样“，放在你所问的那句上面就变成”怎样“。”系“单字意思”是“，”甘“的意思在粤语字句灵活变化、多样，我就说基本意思”那“、”这样“。而 ”五“在我们打粤语字句时是用这个”唔”的，意思是“不”、“不知道”、。只是字的基本，用到字句又不一样的。咪是语气词，也是连贯的跟字句配合在一起，同时也是表示自己心情的。 希望对你有帮助
热心网友
时间：2023-06-23 14:09
“见又系甘、唔见又系甘”意思是：见面了和不见面都改变不了什么。干脆不去见了。
热心网友
时间：2023-06-23 14:10
楼主你好
见又不是，不见又不是
意思就是：比如见面什么的，见又不是，不见也不是，干脆不见
热心网友
时间：2023-06-23 14:10
意思是 见不见都无所谓
