为什么丰田兰德酷路泽叫做陆巡，为什么丰田普拉多叫做陆霸？ 霸道又是什么？我的车为啥叫陆地巡洋舰霸道_百度问一问

发布网友

我来回答

共1个回答

热心网友

摘要丰田的普拉多和霸道是同一款车，陆巡和兰德酷路泽是同一款车，这两款车都属于丰田的LAND CRUISER系列，那么为什么会有一辆车有两个不同的叫法呢？首先普拉多和霸道是LAND CRUISER的PRADO车型，通过不同的音译，衍生出两种叫法，其实都是同一辆车，丰田最初在国内给PRADO打得广告就是“因为实力，所以霸道”，同时因为广告内容涉及一些*问题，让丰田不得不更名为普拉多，但是霸道的名字已经迅速传遍国内，直到现在仍有很多人称普拉多为霸道。咨询记录 · 回答于2021-07-15为什么丰田兰德酷路泽叫做陆巡，为什么丰田普拉多叫做陆霸？ 霸道又是什么？我的车为啥叫陆地巡洋舰霸道呢2700亲，这个问题由我来回答,打字需要一点时间，还请您耐心等待一下，谢谢！丰田的普拉多和霸道是同一款车，陆巡和兰德酷路泽是同一款车，这两款车都属于丰田的LAND CRUISER系列，那么为什么会有一辆车有两个不同的叫法呢？首先普拉多和霸道是LAND CRUISER的PRADO车型，通过不同的音译，衍生出两种叫法，其实都是同一辆车，丰田最初在国内给PRADO打得广告就是“因为实力，所以霸道”，同时因为广告内容涉及一些*问题，让丰田不得不更名为普拉多，但是霸道的名字已经迅速传遍国内，直到现在仍有很多人称普拉多为霸道。我的行驶证清楚的写着，陆地巡洋舰霸道，这几个字陆巡的全称为“陆地巡洋舰”，是LAND CRUISER的英文直译过来的意思，当时丰田改霸道名字的同时，一起将陆地巡洋舰的名字也改了，变成了兰德酷路泽，这也是直接音译的名字，但是同样是非常有气势的名字，陆地巡洋舰也传遍了全国的大街小巷。