翻译！很抱歉这么晚才回你的邮件，因为周末的原因
发布网友
共3个回答
热心网友
I am so sorry that I replied you mail this late. It is all because of that weekend.
或者前面一句也可以说成 Much to my apology, I didn't reply your email at once.
希望能帮到你~
热心网友
最准确的解释是
很抱歉这么晚才回你的邮件。
Very sorry so late to reply your email,
因为周末的原因。
because the reasons for weekend
希望楼主采纳喔。
热心网友
I'm sorry to be so late back to your E-mail, because the cause of the weekend
