风凉话的英语是：Sarcastic remarks、talk like an unconcerned person、make sarcastic comments、make irresponsible and carping comments。
风凉话的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、引证解释 【点此查看风凉话详细内容】
⒈不负责任的冷言冷语。引《何典》第二回：“亏你做了鬼地方，説出这样风凉话来！”
二、解释
打消别人积极性的嘲讽话。
三、辞典修订版
冷言讥笑别人的话。《孽海花．第一八回》：「给一个低三下四的奴才，含血喷人，自己倒站着听风凉话儿！」
四、出处
曾朴《孽海花》第18回：“况且没有把柄的事儿，给一个低三下四的奴才含血喷人，自己倒站着听风凉话儿！”
五、关于风凉话的成语
踽踽凉凉 说风凉话 风凉话 话言话语 话里有话 有话便长无话便短
六、关于风凉话的法语
avis donnés d'un ton dégagé, ironique sarcasme