1、看光泽度与表面网纹，外观辨别一目了然；所谓翡翠好不好，只有看了才知道，所以我们一般看光泽度就主要是它是否清澈透亮，这样光泽就比较好，给人看起来就比较真实，而假的翡翠则会给人一种朦胧的雾色，看起来就会感觉比较假。当然从网面上看则会有橘皮效应，但假的翡翠就会有腐蚀的网纹效果。当然我们也可以从内部的色泽方面去判断翡翠的真假，一般货真价实翡翠里面的翠绿色深浅不一，但是有一条是颜色变化之间的深浅分界比较清楚，我们可以通过这一点去判断，但假的翡翠就没这么好的品质，一般颜色比较轻浮，重要的是颜色之间基本上看不出明显的界限，且呈现出网丝状的分布。
2、通过看翠性来辨别翡翠的真假；如何简单辨别翡翠镯子真假？其实内行人通过看翠性就能一目了然，那么翠性又怎么看呢？其实就是在阳光或者灯光下面，我们如果能够看到有很明显的反光，那么这就是真翡翠表面的硬物解理面的反射效果，这种在假的翡翠表面是不具有的，所以大家可以以此为一个重要的判断依据。