细声细气的法语是：d'une voix fluette。
细声细气的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看细声细气详细内容】
⒈ 形容声音柔软轻细。⒈形容声音柔软轻细。成语解释细声细气
二、综合释义
轻声细语。如：「夜晚的广播节目，主持人都用细声细气的方式说话。」
三、成语词典版
修订本参考资料：轻声细语，如：夜晚的广播节目，主持人都用细声细气的方式说话。
四、其他释义
形容声音柔软轻细。
五、关于细声细气的近义词
低声下气 奶声奶气 好声好气
六、关于细声细气的英语
in a soft voice
点此查看更多关于细声细气的详细信息