民事案件不会直接转化为刑事案件，但在审理过程中违法行为可引发刑事责任。法院发现犯罪行为时可移送有关部门侦查。当事人可向司法机关报案，若属于刑事自诉范围，可另行起诉。
法律分析
1、民事案件不会直接转化为刑事案件。在民事案件审理过程中，诉讼参与人因违反诉讼、执行程序可能会被追究刑事责任，但这种刑事案件并不是民事案件的转化。法院在审理民事案件中，发现有犯罪行为的可以直接移送有关部门进行侦查；
2、当事人可以向司法机关报案，属于刑事自诉范围内的，可以就刑事部分另行起诉。
拓展延伸
从民事到刑事：转变路径的合法性和限制
转变路径从民事到刑事的合法性和限制是一个复杂而关键的问题。在某些情况下，民事诉讼可以转为刑事诉讼，例如当涉及到严重的刑事犯罪行为时。然而，这种转变并非轻易可行，需要满足一定的法律要求。转变的合法性取决于案件的具体情况和相关法律规定。同时，转变路径也受到一些限制，如刑事诉讼的时效性、证据的充分性等。法院会综合考虑各种因素来决定是否接受转变申请。因此，当事人在考虑转变路径时，应咨询专业律师并充分了解相关法律规定，以确保合法性和有效性。
结语
民事案件和刑事案件的转变路径是一个复杂而关键的问题。在某些情况下，民事诉讼可以转为刑事诉讼，但需要满足一定的法律要求。转变的合法性取决于具体情况和相关法律规定。同时，转变路径也受到一些限制，如时效性和证据充分性。因此，当事人在考虑转变路径时，应咨询专业律师并充分了解相关法律规定，以确保合法性和有效性。
法律依据
根据《刑事诉讼法》第112条规定：当事人之间恶意串通，企图通过诉讼、调解等方式侵害他人合法权益的，人民法院应当驳回其请求，并根据情节轻重予以罚款、拘留;构成犯罪的，依法追究刑事责任。
因篇幅问题不能全部显示，请点此查看更多更全内容