一、按985、211、普通院校分类
招生单位北京大学
中国人民大学北京航空航天大学北京理工大学北京师范大学南开大学天津大学
大连理工大学东北大学吉林大学
哈尔滨工业大学复旦大学同济大学
上海交通大学华东师范大学南京大学东南大学浙江大学
中国科学技术大学厦门大学山东大学
中国海洋大学武汉大学
华中科技大学湖南大学中南大学中山大学
华南理工大学重庆大学四川大学
电子科技大学西安交通大学西北工业大学
所在地北京市北京市北京市北京市北京市天津市天津市辽宁省辽宁省吉林省黑龙江省上海市上海市上海市上海市江苏省江苏省浙江省安徽省福建省山东省山东省湖北省湖北省湖南省湖南省广东省广东省重庆市四川省四川省陕西省陕西省
1院校特性985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211985211
兰州大学招生单位北京交通大学北京科技大学北京邮电大学北京林业大学北京外国语大学中国传媒大学对外经济贸易大学中国政法大学华北电力大学中国矿业大学中国石油大学中国地质大学华北电力大学河北工业大学太原理工大学内蒙古大学辽宁大学
大连海事大学延边大学
东北师范大学哈尔滨工程大学东北林业大学华东理工大学东华大学
上海外国语大学上海大学苏州大学
南京航空航天大学南京理工大学中国矿业大学河海大学
南京农业大学南京师范大学安徽大学
合肥工业大学福州大学南昌大学
中国石油大学甘肃省所在地北京市北京市北京市北京市北京市北京市北京市北京市北京市北京市北京市北京市河北省河北省山西省
内蒙古自治区辽宁省辽宁省吉林省吉林省黑龙江省黑龙江省上海市上海市上海市上海市江苏省江苏省江苏省江苏省江苏省江苏省江苏省安徽省安徽省福建省江西省山东省
2985211院校特性211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211
郑州大学
中国地质大学武汉理工大学华中农业大学华中师范大学中南财经政法大学湖南师范大学暨南大学
华南师范大学广西大学海南大学西南大学
西南交通大学西南财经大学贵州大学云南大学西北大学
西安电子科技大学陕西师范大学宁夏大学新疆大学招生单位北京工商大学首都师范大学
北京第二外国语学院北京语言大学首都经济贸易大学外交学院
国际关系学院中国科学院大学中国民航大学天津理工大学天津师范大学天津外国语大学天津财经大学河北大学
河北联合大学河北科技大学河北师范大学燕山大学河南省湖北省湖北省湖北省湖北省湖北省湖南省广东省广东省
广西壮族自治区海南省重庆市四川省四川省贵州省云南省陕西省陕西省陕西省
宁夏回族自治区新疆维吾尔自治区所在地北京市北京市北京市北京市北京市北京市北京市北京市天津市天津市天津市天津市天津市河北省河北省河北省河北省河北省
3211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211211
院校特性
河北传媒学院山西大学
山西师范大学内蒙古师范大学沈阳理工大学沈阳建筑大学大连海洋大学辽宁师范大学沈阳师范大学大连外国语大学东北财经大学东北电力大学北华大学
吉林师范大学长春师范大学
吉林华桥外国语学院黑龙江大学哈尔滨理工大学哈尔滨师范大学牡丹江师范学院上海理工大学上海海事大学上海中医药大学上海师范大学上海对外经贸大学华东政法大学南京林业大学南京信息工程大学江苏师范大学扬州大学
解放军国际关系学院浙江理工大学浙江师范大学浙江工商大学宁波大学
安徽师范大学福建师范大学华东交通大学江西师范大学山东科技大学河北省山西省山西省
内蒙古自治区辽宁省辽宁省辽宁省辽宁省辽宁省辽宁省辽宁省吉林省吉林省吉林省吉林省吉林省黑龙江省黑龙江省黑龙江省黑龙江省上海市上海市上海市上海市上海市上海市江苏省江苏省江苏省江苏省江苏省浙江省浙江省浙江省浙江省安徽省福建省江西省江西省山东省
4青岛科技大学济南大学
山东建筑大学山东师范大学曲阜师范大学聊城大学鲁东大学
山东财经大学青岛大学烟台大学
华北水利水电大学河南科技大学河南农业大学河南中医学院河南大学
河南师范大学信阳师范学院解放军外国语学院武汉科技大学武汉工程大学湖北大学
中南民族大学三峡大学湘潭大学
湖南科技大学长沙理工大学中南林业科技大学华南农业大学广东工业大学广东外语外贸大学广西科技大学桂林电子科技大学广西师范大学广西民族大学重庆邮电大学重庆医科大学重庆师范大学四川外国语大学西南政法大学西南石油大学山东省山东省山东省山东省山东省山东省山东省山东省山东省山东省河南省河南省河南省河南省河南省河南省河南省河南省湖北省湖北省湖北省湖北省湖北省湖南省湖南省湖南省湖南省广东省广东省广东省
广西壮族自治区广西壮族自治区广西壮族自治区广西壮族自治区重庆市重庆市重庆市重庆市重庆市四川省
5成都理工大学西南科技大学西华大学
四川师范大学西南民族大学贵州师范大学贵州财经大学昆明理工大学云南农业大学云南师范大学云南民族大学西安理工大学西安石油大学陕西科技大学西安外国语大学西北政法大学空军工程大学西北师范大学新疆师范大学统计结果
985院校34所211院校59所普通院校117所全国共210所
四川省四川省四川省四川省四川省贵州省贵州省云南省云南省云南省云南省陕西省陕西省陕西省陕西省陕西省陕西省甘肃省
新疆维吾尔自治区
二、按招生性质全国高校大致可分为以下几类:1、外语类院校
如北外、上外、天外、川外、西外等,他们重视基本功,重视语言研究。这类院校报名情况火爆,竞争也相对激烈,考生的水平都很强,适合那些既有理论又有实践能力的人报考。2、综合类院校
比较知名的有北大、南大、复旦、武大、中大、南开、厦大等。
6这类院校重视科研能力,考试有一定的难度,比较适合于那些准备读博或有志于从事理论研究的人报考。3、师范类院校
比较知名的有北师大、华东师大、华中师大、华南师大、西南师大,以及各省市的师范院校。这类院校更加重视教育专业,重视学生的基础。这类院校适合那些有志于从事教师工作的考生。4、外经贸类院校
如对外经济贸易大学、外交学院、广东外语外贸等等。这类院校适合那些有志于从事外交、外贸工作的考生。5、理工类院校
如清华、北交、上交、北航、北理、武汉理工等,他们重视词汇量,基本功,以及英语在科学技术中的应用,这些院校题目出得整齐,准备起来也比较容易,但不一定好考,因为近年来报考的人数年年递增。
6、民族类院校
如中央民大和各省的民大。这类院校适合那些有志于在民族地区从事教师工作的考生。
三、关于选择院校
要考虑下列因素:首先要遵从自己的兴趣、实力和发展愿望;其次要知己知彼,百战不殆。要了解所报考的院校。一般通过两个途径:一是网络,二是目标院校的学报或该校导师、专家发表的文章。第三,
7要咨询自己所在学校的老师,听取他们的参考意见。总之,选择院校既要考虑自己的理想,又要权衡自己的能力,要将两者很好地结合起来。有关专业和专业方向—专业方向要选你自己擅长或者感兴趣的,这非常重要。因为你在研究生阶段选择的专业一般不会更改了,而且与你以后从事的工作会密切相关。做自己喜欢的事情会更加快乐。如果,你的目标是到高校当老师,选择语言学、应用语言学、文化、文学、翻译等方向都可以。如果,你想做翻译,做同声传译,那么最好选一个好一点的学校,北大,北外,上外,对外经贸,南大,广外都不错。如果,你想从事传媒等行业,那么你可以选择文化或文学,在写作、文学方面做更多的尝试和实践。如果你很有经商的潜质,你可以报考外经贸、广外等商务英语方向,那可是人才辈出的地方。如果你将来有意从事外交等工作,北外、上外、外交学院等必定是你最好的选择。四、关于翻硕1、简介
翻译硕士专业学位研究生,即MTI(MasterofTranslationandInterpreting)是为了适应市场经济对应用型高层次专门人才的需求,国务院学位委员会于2007年1月批准设置的一种专业学位。2008年开始招生,2009年面向应届本科毕业生招生。MTI教育重视实践环节,强调翻译实践能力的培养。翻译硕士专业学位获得者应具有较强的语言运用能力、熟练的翻译技能和宽广的知识面,能够胜任不同专业领域所需的高级翻译工作。
8全日制MTI的招生对象为具有国民教育序列大学本科学历(或本科同等学力)人员,具有良好的双语基础。作为我国20个专业硕士之一,MTI不仅面向英语专业的考生,同时也为其他各个专业的同学们提供了一个专业选择的机会。
2007年首批经国务院学位委员会批准的MTI试点培养单位共计15所,2009年又有25所高校成为新增MTI试点培养单位,2010年新增招生院校达到118所,MTI招生院校目前已覆盖全国29个省市自治区,总数达到158所,语种有英、日、俄、德、法、朝鲜6个。在未来几年内,MTI研究生的规模还将继续增长。2、考试科目
政治理论100分;翻译硕士X语100分;X语翻译基础150分(英、日、德、法等)汉语写作与百科知识150分;考试大纲由全国翻译硕士专业学位教育指导委员会制定并作为各个院校命题的指导纲领;初试要求很高,复试重点对专业课知识及理论进行考察,以录取具备职业化素质的人才为主。3、翻硕发展前景
扩大专业学位硕士生招生规模,2011年专业学位硕士生占硕士生招生比例达到30%。从世界研究生教育发展趋势和我国研究生教育发展的现实出发,专家认为专业学位研究生教育是今后一个时期国家大力扶持和积极引导的发展重点。随着国家教育部一系列政策的出台,全日制硕士研究生教育将逐渐从以培养学术型人才为主向以培养应用型人才为主转变,实现研究生教育结构的历史性转型和战略性调
9整。经考察近两年的部分专业硕士复试分数线,我们发现,有的专业硕士比学术硕士的录取分数线还高,专硕更符合想就业同学的需求而导致报考人数较多、名校效应导致某热门专硕扎堆严重、信息不对称,认为专硕好考而报考的人数突然增多等导致报考学硕的全部转战专硕,部分专业出现了不合理的高分现状。
翻译专业硕士从2007年开始招生以来,招考院校从15所增加到现在的158所,招生人数也大幅度的增加,但是招考人数的增加并不意味着考试难度的降低。相反,由于这几年考生对翻译专业硕士的认识更加清楚,更多的应届毕业生迫于就业需求而报考翻译专业硕士,尤其是北京外国语大学、上海外国语大学等名校的翻译专业硕士的竞争将会更加激烈!
所以伴随着我国专业硕士招生的成熟,专硕将会越来越受到人们的青睐。翻译专业硕士无论是社会认可度还是就业形势将会一片光明,相应的竞争,尤其是名校的竞争也将会更加激烈!
10
因篇幅问题不能全部显示,请点此查看更多更全内容