[齐人狩猎文言文翻译]齐人有好猎者文言文翻译

齐人有好猎者文言文翻译(fānyì)一:《齐人有好猎者》阅读答案

《齐人有好猎者》选自吕不韦的《吕氏春秋·贵当》。我们为大家(dàjiā)整理了《齐人有好猎者》阅读答案，仅供参考，希望能够帮到大家。

齐人(qí rén)有好猎者

齐人(qí rén)有好猎者，旷日持久而不得兽，入那么羞对其家室。出那么愧对其知友，其所以不得之故，乃狗劣也。欲得良狗，人曰：“君宜致力于耕作。〞猎者曰：“何为〞人不对。猎者自思，得无欲吾致力于耕作有获而后市良犬乎于是退而疾耕。疾耕那么家富，家富那么市得良犬，于是猎兽之获，常过人矣。非独猎也，百事也尽然。

选自吕不韦《吕氏春秋·贵当》.文章记叙了齐国人长时间也没有猎到野兽，在总结失败经验之后，努力耕田致富，买了一条好狗，从此屡屡打到野兽，告诉了人们凡事之前要思考，万物都有联系，只要抓住事物的关键，就会事半功倍的道理。

《齐人有好猎者》阅读题一

1.解释以下各句中的带点词。(4分)

(1) 入那么羞对其家室( )(2) 其所以不得之故( )

(3) 君宜致力于耕作( )(4) 于是退而疾耕( )

第 1 页 共 7 页

2.和“旷日持久而不得兽〞的“而〞用法不同的一项为哪一项：

A、于是退而疾耕 B、环而攻之而不胜

C、可远观而不可亵玩焉 D、杀所缺乏而争所有余

3.将文中划线的句子翻译成现代汉语。(2分)

得无欲吾致力于耕作有获而后市良犬乎

4.读了这那么故事，你受到了什么启发(2分)

《齐人有好猎者》阅读答案一

1.(1)在家中(2)原因 (3)应该 (4)勤奋地耕地

2.A

3.莫非是让我集中精力耕地然后有所收获，再去买条好狗吧。4.人在遇到困难时，不可勉为其难，有时退是为了更好地进。蛮攻，当失败时，应该注重考虑成功的策略)

《齐人有好猎者》阅读题二

第 2 页 共 7 页

做任何事情不能一味

((1)解释下面加点词。

①惟其所以不得( ) ②那么狗恶也

③那么家贫无以( ) ④于是还疾耕

⑤田猎之获( ) ⑥常过人矣

(2)翻译下面句子。

①家富那么有以求良狗，狗良那么数得兽矣。

②非独猎也，百事也尽然。

(3)从一个角度概括这那么寓言的思想意义。

《齐人有好猎者》阅读答案二

(1)①原因 ②差，不好，不中用。③即\"无所以\"，没有方法，指没有钱。④快速，急迫。 ⑤同\"畋\"，打猎。⑥超过。

(2)①家里富裕起来，也就有了钱买好的狗;好狗本领大，屡次捕获到野兽。②不只是打猎是这样，其他事情都是这样啊!

(3)①有了问题，要找到问题的关键所在，才能有效地解决。②凡事要努力，勤奋，

第 3 页 共 7 页

才能取得成功。

齐人有好猎者文言文翻译二:齐人有好猎者阅读答案

齐人有好猎者〔8分〕

齐人有好猎①者,旷日②持久而不得兽。入那么愧其家室,出那么愧其知友州里③。惟④其所以不得之故,那么狗恶⑤也。欲得良狗,那么家贫无从⑥。于是还疾耕⑦,疾耕那么家富,家富那么有以求良狗,狗良那么数得兽矣,田猎之获，常过人矣。非独猎也,百事也尽然。

〔注释：①好猎：喜爱打猎。②旷日：空费时日。③知友：朋友。里：邻里。④惟：思考。⑤恶：恶劣，不好。⑥无从：没有方法。⑦疾耕：努力耕田。〕

解释以下加线的词〔2分〕

①惟其所以不得之故〔〕②欲得良狗〔〕

③于是还疾耕〔〕④狗良那么数得兽矣〔〕

“旷日持久而不得兽〞中“而〞的用法〔〕〔2分〕

A．表并列

B．表转折

第 4 页 共 7 页

C．表修饰

D．表顺接

用现代汉语翻译下面的句子〔2分〕

非独猎也,百事也尽然。________________________________________________________

从这那么寓言中你悟出了一个什么道理？〔2分〕______________________

答案

〔2分〕

①原因②想要③回家④屡次，屡次

〔2分〕〔B〕

〔2分〕不只打猎是这样〔要有帮手〕，做任何事都是这样〔要有好帮手〕

〔2分〕要能及时发现问题的症结，对症下药，从根本上解决问题。

解析

试题分析：先梳通短文的文字，读懂内容，了解句意，根据平时所掌握的古文字语

第 5 页 共 7 页

知道结合语境判断字词义。

试题分析：“旷日持久而不得兽〞的意思是“消耗了很多天却抓不到猎物〞，“而〞表示转折。

试题分析：非：不是；独：唯独；猎：打猎；百事：很多事；尽然：都是这样。

试题分析：读懂故事，思考为什么开始打不到猎物，后面却猎物很多，与狗〔打猎的工作〕好坏有问题，进而思考寓意，做什么事情不仅要靠个人的力量，还要借助其它的力量。

齐人有好猎者文言文翻译三:文言文《多歧亡羊》原文及翻译

杨子之邻人亡羊，既率其党，又请杨子之竖追之。杨子曰：“嘻！亡一羊何 追者之众？〞邻人曰：“多歧路。〞既反，问：“获羊乎？〞曰：“亡之矣。〞 曰：“奚亡之？〞曰：“歧路之中又有歧焉。吾不知所之，所以反也。〞杨子戚 然变容，不言者移时，不笑者竟日。门人怪之，请曰：“羊贱畜，又非夫子之有， 而损言笑者何哉？〞杨子不答。(追者之众 一作：追之者众)

心都子曰：“大道以多歧亡羊，学者以多方丧生。学 非本不同，非本不一，而末异假设是。唯归同反一，为亡得丧。子长先生之门，习 先生之道，而不达先生之况也，哀哉！〞

译文

第 6 页 共 7 页

杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找〔丧失的羊〕，又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说：\"唉！走失了一只羊，何必要这么多人去寻找呢？\"邻人说：\"因为岔路太多了！\"杨子的家僮回来后，杨子问：\"找到羊了吗？\"邻居说：\"丢掉了！\"杨子问：\"怎

内容总结

（1）[齐人狩猎文言文翻译]齐人有好猎者文言文翻译

齐人有好猎者文言文翻译一:《齐人有好猎者》阅读答案

《齐人有好猎者》选自吕不韦的《吕氏春秋·贵当》

（2）出那么愧对其知友，其所以不得之故，乃狗劣也

（3）〞猎者曰：“何为〞人不对

（4）②不只是打猎是这样，其他事情都是这样啊

（5）(3)①有了问题，要找到问题的关键所在，才能有效地解决

（6）那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找〔丧失的羊〕，又请杨子的家僮也一同去追捕

第 7 页 共 7 页